{"id":3467,"date":"2026-06-15T14:52:43","date_gmt":"2026-06-15T12:52:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.researchsoftware.com\/?page_id=3467"},"modified":"2026-06-16T13:44:42","modified_gmt":"2026-06-16T11:44:42","slug":"agv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.researchsoftware.com\/tr\/agv\/","title":{"rendered":"Standard Terms of Sale"},"content":{"rendered":"

DISC B.V. STANDART SATI\u015e \u015eARTLARI<\/strong><\/p>\n

Madde 1. Tan\u0131mlar<\/strong><\/p>\n

Bu Standart Sat\u0131\u015f Ko\u015fullar\u0131nda, a\u015fa\u011f\u0131daki tan\u0131mlar hem tekil hem de \u00e7o\u011ful olarak kullan\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n

1.1 Standart \u015eartlar: \u0130fade edili\u015f bi\u00e7iminden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak bu Standart \u015eartlar. Standart \u015eartlar, Amsterdam Ticaret Odas\u0131'nda 33260899 numaras\u0131yla kay\u0131tl\u0131d\u0131r ve talep \u00fczerine taraf\u0131m\u0131zca g\u00f6nderilecektir. Bu Standart \u015eartlar\u0131 internet \u00fczerinden https:\/\/www.researchsoftware.com\/tr\/agv adresinden de g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyebilirsiniz.<\/p>\n

1.2 \u015eirketin ad\u0131 (\u2018markas\u0131\u2019) DISC B.V. (\u2018Researchsoftware.com\u2019): Ticaret Sicili\u2019nde 33260899 numaras\u0131yla (Noord Holland Ticaret Odas\u0131na) kay\u0131tl\u0131, kay\u0131tl\u0131 ofisi Heemstede\u2019de bulunan ve ana faaliyet yeri Bergen NH'dir.<\/p>\n

1.3 M\u00fc\u015fteri: DISC B.V.\u2019nin teklifinin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131, DISC B.V.\u2019nin bir s\u00f6zle\u015fme imzalad\u0131\u011f\u0131 veya \u00dcr\u00fcnlerin tedarik edilece\u011fi hukuki i\u015flemin yarar\u0131na ger\u00e7ekle\u015ftirildi\u011fi ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fi.<\/p>\n

1.4 \u00dcr\u00fcnler: DISC B.V.'nin web sitesi(leri) arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla yap\u0131lan herhangi bir teklif, fiyat teklifi, s\u00f6zle\u015fme veya di\u011fer hukuki i\u015flemin konusu olan t\u00fcm \u00fcr\u00fcnler veya hizmetler.<\/p>\n

Madde 2. Genel \u015eartlar\u0131n Uygulanabilirli\u011fi<\/strong><\/p>\n

2.1 Bu Genel \u015eartlar, m\u00fc\u015fterilerin di\u011fer genel \u015fartlar\u0131 hari\u00e7 olmak \u00fczere, DISC B.V. taraf\u0131ndan yap\u0131lan t\u00fcm teklifler, sipari\u015fler ve s\u00f6zle\u015fmeler i\u00e7in ge\u00e7erli olacakt\u0131r.<\/p>\n

2.2 Bir teklifin kabul edilmesi veya sipari\u015f verilmesi, M\u00fc\u015fterinin bu Genel \u015eartlar\u0131n ge\u00e7erlili\u011fini kabul etti\u011fi anlam\u0131na gelir.<\/p>\n

Madde 3. Kullan\u0131m ko\u015fullar\u0131<\/strong><\/p>\n

3.1 \u00dcr\u00fcnler i\u00e7in DISC B.V. veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflar\u0131n yaz\u0131l\u0131m lisanslar\u0131 gibi kullan\u0131m ko\u015fullar\u0131 ge\u00e7erli olabilir.<\/p>\n

Madde 4. Fiyatlar ve \u00f6demeler<\/strong><\/p>\n

4.1 Sunulan \u00dcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in belirtilen fiyatlar, aksi belirtilmedik\u00e7e, KDV dahil olmak \u00fczere avro cinsindendir.<\/p>\n

4.2 Yaln\u0131zca t\u00fczel ki\u015filiklere sunulan \u00dcr\u00fcnler i\u00e7in belirtilen fiyatlar, KDV hari\u00e7 olarak belirtilebilir.<\/p>\n

4.3 \u00d6demeler, sipari\u015f s\u00fcrecinde belirtilen y\u00f6ntemlerden (biriyle) yap\u0131labilir. Sipari\u015finize ek ko\u015fullar (\u00f6deme veya sipari\u015f ko\u015fullar\u0131) eklenebilir.<\/p>\n

Madde 5. Teklifler\/s\u00f6zle\u015fmeler<\/strong><\/p>\n

5.1 DISC B.V. taraf\u0131ndan sunulan t\u00fcm teklifler ba\u011flay\u0131c\u0131 de\u011fildir ve DISC B.V., KDV oranlar\u0131nda de\u011fi\u015fiklik olmas\u0131 durumunda sipari\u015f verildikten sonra fiyatlar\u0131 de\u011fi\u015ftirme hakk\u0131n\u0131 m\u00fcnhas\u0131ran sakl\u0131 tutar.<\/p>\n

5.2 Anla\u015fma, ancak DISC B.V. taraf\u0131ndan sipari\u015fin kabul edilmesinden sonra kurulur. DISC B.V., aksi a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtilmedik\u00e7e, sipari\u015fleri reddetme veya teslimata belirli ko\u015fullar ekleme hakk\u0131na sahiptir. Bir sipari\u015f kabul edilmezse, DISC B.V. bunu sipari\u015fi ald\u0131ktan sonra on (10) i\u015f g\u00fcn\u00fc i\u00e7inde bildirecektir.<\/p>\n

Madde 6. Sipari\u015fler\/ileti\u015fim<\/strong><\/p>\n

6.1 DISC B.V., M\u00fc\u015fteri ile DISC B.V. aras\u0131ndaki yaz\u0131\u015fmalarda internetin veya ba\u015fka herhangi bir ileti\u015fim arac\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 sonucu ortaya \u00e7\u0131kan yorum farkl\u0131l\u0131klar\u0131ndan, gecikmelerden ya da sipari\u015flerin ve ileti\u015fimin d\u00fczg\u00fcn bir \u015fekilde iletilmemesinden sorumlu tutulamaz; veya DISC B.V. ile \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflar aras\u0131ndaki ileti\u015fimde, M\u00fc\u015fteri ile DISC B.V. aras\u0131ndaki ili\u015fkiyle ilgili oldu\u011fu s\u00fcrece, DISC B.V. taraf\u0131nda a\u011f\u0131r ihmal veya kas\u0131t olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece ve \u00f6l\u00e7\u00fcde sorumlu olmayacakt\u0131r.<\/p>\n

6.2 M\u00fc\u015fteri, baz\u0131 \u00dcr\u00fcnlerin yaln\u0131zca indirilebilir olarak sunuldu\u011funun fark\u0131ndad\u0131r. \u00dcr\u00fcnlerin indirilmesi i\u00e7in teknik gereklilikler bulunmaktad\u0131r. DISC B.V., teknik gereklilikleri m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca bildirecektir. M\u00fc\u015fteri, bilgisayar donan\u0131m\u0131, yaz\u0131l\u0131m\u0131 veya \u0130nternet ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131n belirli bir \u00dcr\u00fcn\u00fc indirmek i\u00e7in belirlenen teknik gereklilikleri kar\u015f\u0131lamama riskini kabul eder.<\/p>\n

7. Madde: Garanti<\/strong><\/p>\n

7.1 DISC B.V., yasalar\u0131n izin verdi\u011fi \u00f6l\u00e7\u00fcde, her t\u00fcrl\u00fc z\u0131mni veya a\u00e7\u0131k garantiyi reddeder.<\/p>\n

Madde 8 Fikri ve s\u0131nai m\u00fclkiyet haklar\u0131<\/strong><\/p>\n

8.1 M\u00fc\u015fteri, DISC B.V. taraf\u0131ndan tedarik edilen \u00dcr\u00fcnlere ait t\u00fcm fikri ve s\u0131nai m\u00fclkiyet haklar\u0131na tam ve ko\u015fulsuz olarak uymakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n

Madde 9. Sorumluluk<\/strong><\/p>\n

9.1 DISC B.V.\u2019nin s\u00f6zle\u015fmenin ifa edilmemesinden kaynaklanan toplam sorumlulu\u011fu, s\u00f6z konusu s\u00f6zle\u015fme i\u00e7in belirlenen bedel tutar\u0131n\u0131 (KDV hari\u00e7) a\u015fmayacak \u015fekilde do\u011frudan zarar\u0131n tazminiyle s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r. Do\u011frudan zarar ile kastedilen yaln\u0131zca \u015funlard\u0131r:<\/p>\n

a. M\u00fc\u015fterinin, tedarik\u00e7inin s\u00f6zle\u015fmeye uygun \u015fekilde ifa etmesini sa\u011flamak i\u00e7in katlanmak zorunda kalaca\u011f\u0131 makul masraflar; ancak, s\u00f6zle\u015fme M\u00fc\u015fteri taraf\u0131ndan veya M\u00fc\u015fterinin talebi \u00fczerine feshedilirse, bu ikame zarar\u0131 tazmin edilmeyecektir.
\nb. Tedarik\u00e7inin zorunlu teslim tarihine uymamas\u0131 nedeniyle, M\u00fc\u015fterinin eski sistemini veya sistemlerini ve ilgili d\u00fczenlemeleri daha uzun s\u00fcre \u00e7al\u0131\u015f\u0131r durumda tutma zorunlulu\u011fundan kaynaklanan makul masraflar, gecikmi\u015f teslimattan kaynaklanan tasarruflar d\u00fc\u015f\u00fcld\u00fckten sonra;
\nc. bu \u015eartlar anlam\u0131nda do\u011frudan kay\u0131plarla ilgili oldu\u011fu \u00f6l\u00e7\u00fcde, kayb\u0131n nedenini ve boyutunu belirlemek i\u00e7in yap\u0131lan makul masraflar;
\nd. M\u00fc\u015fteri, bu masraflar\u0131n bu \u015eartlar anlam\u0131nda do\u011frudan kay\u0131plar\u0131n s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131lmas\u0131na yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 kan\u0131tlad\u0131\u011f\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcde, kay\u0131plar\u0131 \u00f6nlemek veya s\u0131n\u0131rland\u0131rmak i\u00e7in yap\u0131lan makul masraflar.<\/p>\n

9.2 DISC B.V.\u2019nin dolayl\u0131 zararlar, sonu\u00e7sal zararlar, verilerin bozulmas\u0131 veya kayb\u0131 ile 10.1. maddede belirtilenler d\u0131\u015f\u0131ndaki her t\u00fcrl\u00fc zarara ili\u015fkin sorumlulu\u011fu, gerek\u00e7esi ne olursa olsun, hari\u00e7 tutulmu\u015ftur.<\/p>\n

9.3 Bu 10. maddenin \u00f6nceki f\u0131kralar\u0131nda belirtilen s\u0131n\u0131rlamalar, zarar\u0131n DISC B.V. veya y\u00f6neticilerinin a\u011f\u0131r ihmalinden veya kas\u0131tl\u0131 eyleminden kaynaklanmas\u0131 halinde ve bu \u00f6l\u00e7\u00fcde ge\u00e7ersiz hale gelir.<\/p>\n

9.4 Tazminat hakk\u0131n\u0131n do\u011fmas\u0131 i\u00e7in gerekli ko\u015ful, M\u00fc\u015fterinin zarar\u0131 meydana geldikten sonra m\u00fcmk\u00fcn olan en k\u0131sa s\u00fcrede DISC B.V.\u2019ye e-posta yoluyla bildirmesidir. DISC B.V.\u2019ye kar\u015f\u0131 her t\u00fcrl\u00fc tazminat talebi, talebin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131ndan itibaren 24 ay\u0131n ge\u00e7mesiyle ge\u00e7ersiz hale gelir.<\/p>\n

9.5 DISC B.V., DISC B.V.'nin web siteleriyle ba\u011flant\u0131l\u0131 di\u011fer web sitelerinin i\u00e7eri\u011finden sorumlu de\u011fildir. DISC B.V.'nin web sitesine ba\u011flant\u0131 verilen di\u011fer web sitelerine eri\u015fim, M\u00fc\u015fterinin kendi sorumlulu\u011fundad\u0131r.<\/p>\n

Madde 10. Gizlilik<\/strong><\/p>\n

10.1 DISC B.V., DISC B.V. veya lisans verenlerinden ya da tedarik\u00e7ilerinden biriyle s\u00f6zle\u015fme imzalanmas\u0131yla ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak M\u00fc\u015fteriden ki\u015fisel veriler al\u0131rsa, ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesine ili\u015fkin yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerine uyacakt\u0131r. DISC B.V.'nin gizlilik politikas\u0131 hakk\u0131nda daha fazla bilgi i\u00e7in l\u00fctfen https:\/\/www.researchsoftware.com\/tr\/privacy adresinden DISC B.V.'nin Gizlilik Politikas\u0131n\u0131 inceleyin.<\/p>\n

Madde 11. M\u00fccbir Sebep<\/strong><\/p>\n

11.1 M\u00fccbir sebep durumu s\u00f6z konusu oldu\u011funda, DISC B.V.\u2019ye atfedilebilecek bir ihlal s\u00f6z konusu olmayacakt\u0131r. M\u00fccbir sebep terimi, \u00f6rne\u011fin, ancak bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamak \u00fczere, DISC B.V.'nin tedarik\u00e7ileri ve lisans verenlerinin atfedilemez bir ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131, yetkililer taraf\u0131ndan al\u0131nan \u00f6nlemler veya talimatlar, grevler, elektrik tedarikinde, internet ba\u011flant\u0131lar\u0131nda ve\/veya telefon \u015febekesindeki ar\u0131zalar ve ayr\u0131ca DISC B.V.'nin M\u00fc\u015fteriye kar\u015f\u0131 y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yerine getirmesinin talep edilemeyece\u011fi\/art\u0131k talep edilemeyece\u011fi t\u00fcm durumlar\u0131 ifade eder.<\/p>\n

11.2 DISC B.V.'nin sahip olabilece\u011fi di\u011fer haklara bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, m\u00fccbir sebep durumunda, DISC B.V., kendi takdirine ba\u011fl\u0131 olarak, bir sipari\u015fin yerine getirilmesini ask\u0131ya alma veya herhangi bir yarg\u0131 m\u00fcdahalesi olmaks\u0131z\u0131n s\u00f6zle\u015fmeyi feshetme hakk\u0131na sahiptir; bu durum, DISC B.V.'nin herhangi bir tazminat \u00f6demekle y\u00fck\u00fcml\u00fc olmaks\u0131z\u0131n, e-posta yoluyla M\u00fc\u015fteriye bildirilerek ger\u00e7ekle\u015ftirilir; ancak, makul ve adil olma kriterlerine g\u00f6re, s\u00f6z konusu ko\u015fullarda bunun kabul edilemez olmas\u0131 durumu hari\u00e7tir.<\/p>\n

Madde 12. \u00c7e\u015fitli H\u00fck\u00fcmler<\/strong><\/p>\n

12.1 Bu Standart \u015eartlar\u0131n h\u00fck\u00fcmlerinden bir veya birka\u00e7\u0131 ya da DISK BV ile yap\u0131lan ba\u015fka herhangi bir s\u00f6zle\u015fmenin h\u00fck\u00fcmleri, y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki herhangi bir yasal kural ile \u00e7eli\u015firse, s\u00f6z konusu h\u00fck\u00fcm ge\u00e7ersiz hale gelir ve DISK BV taraf\u0131ndan belirlenecek, yasal olarak kabul edilebilir yeni ve benzer bir h\u00fck\u00fcmle de\u011fi\u015ftirilir.<\/p>\n

Madde 13. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme<\/strong><\/p>\n

13.1 T\u00fcm teklifler ve s\u00f6zle\u015fmeler m\u00fcnhas\u0131ran Hollanda hukukuna tabidir.<\/p>\n

13.2 Viyana Sat\u0131\u015f S\u00f6zle\u015fmesi\u2019nin uygulanabilirli\u011fi a\u00e7\u0131k\u00e7a hari\u00e7 tutulmu\u015ftur.<\/p>\n

13.3 Bu s\u00f6zle\u015fmeyle veya bu s\u00f6zle\u015fmeden do\u011fabilecek di\u011fer s\u00f6zle\u015fmelerle ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak ortaya \u00e7\u0131kabilecek t\u00fcm ihtilaflar, kanun a\u00e7\u0131k\u00e7a ba\u015fka bir mahkemeyi yetkili k\u0131lmad\u0131k\u00e7a, DISC B.V.\u2019nin ikametgah\u0131 veya i\u015fyerinin bulundu\u011fu yerdeki yetkili mahkeme taraf\u0131ndan \u00e7\u00f6z\u00fcme kavu\u015fturulacakt\u0131r.<\/p>\n

Madde 14. Anla\u015fmazl\u0131klar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc ile ilgili kurallar<\/strong><\/p>\n

14.1 M\u00fc\u015fteri bir t\u00fcketici ise, 14. maddede belirtilen se\u00e7eneklerin yan\u0131 s\u0131ra, DISC B.V.\u2019nin web sitesi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla olu\u015fturulan bir teklif veya s\u00f6zle\u015fmeyle ilgili olmas\u0131 kayd\u0131yla, \u2018Geschillencommissie Thuiswinkel\u2019e (Thuiswinkel Anla\u015fmazl\u0131k Komisyonu) itirazda bulunma imk\u00e2n\u0131na sahip olacakt\u0131r.<\/p>\n

14.2 Bir \u00f6nceki paragrafta belirtilen bir ihtilaf, \u015fikayet DISC B.V.\u2019ye en ge\u00e7 30 g\u00fcn i\u00e7inde yaz\u0131l\u0131 olarak sunulmu\u015fsa, ihtilaf komitesi taraf\u0131ndan ele al\u0131nacakt\u0131r.<\/p>\n

14.3 \u0130htilaf, \u015fikayetin DISC B.V.\u2019ye sunulmas\u0131ndan itibaren en ge\u00e7 \u00fc\u00e7 (3) ay i\u00e7inde M\u00fc\u015fteri taraf\u0131ndan ihtilaf komitesine yaz\u0131l\u0131 olarak sunulmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

14.4 M\u00fc\u015fteri, anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 anla\u015fmazl\u0131k komitesine sunmak isterse, DISC B.V. bu se\u00e7imle ba\u011fl\u0131 olacakt\u0131r. DISC B.V. bunu yapmak isterse, DISC B.V. taraf\u0131ndan bu ama\u00e7la sunulan talebin ard\u0131ndan be\u015f (5) hafta i\u00e7inde, t\u00fcketici de bunu isteyip istemedi\u011fini veya anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n yetkili mahkeme taraf\u0131ndan \u00e7\u00f6z\u00fclmesini isteyip istemedi\u011fini yaz\u0131l\u0131 olarak belirtmek zorundad\u0131r. DISC B.V., be\u015f (5) haftal\u0131k s\u00fcre i\u00e7inde t\u00fcketicinin tercihini \u00f6\u011frenemezse, uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 uyu\u015fmazl\u0131k komitesine sunma hakk\u0131na sahip olacakt\u0131r.<\/p>\n

14.5 Uyu\u015fmazl\u0131k komitesi, uyu\u015fmazl\u0131k komitesi y\u00f6netmeliklerinde belirtilen ko\u015fullar uyar\u0131nca bir karar verecektir. Uyu\u015fmazl\u0131k Komitesinin kararlar\u0131, ba\u011flay\u0131c\u0131 bir \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf karar\u0131 yoluyla verilir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DISC B.V. STANDARD TERMS OF SALE Clause 1. Definitions In these Standard Terms of Sale the following definitions will be used, both in the singular as well as the plural. 1.1 Standard Terms: these Standard Terms, regardless of the form in which they are expressed. The Standard Terms are filed with the Chamber of Commerce […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3467","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t